Círio de Nazaré: conhecida como 'Procissão das luzes', Trasladação reúne 1,9 milhão de fiéis
11/10/2025
(Foto: Reprodução) Círio de Nazaré 2025: Milhares de fiéis acompanham berlinda com Imagem de Nazaré
A imagem de Nossa Senhora de Nazaré percorreu 3,7 quilômetros na Trasladação do Círio de Nazaré, conhecida como "procissão das luzes", acompanhada por uma multidão de fiéis na noite deste sábado (11)- veja um dos trechos da procissão no vídeo acima.
Segundo a Secretaria de Segurança Pública do Pará (Segup), 1,9 milhão de pessoas participaram da procissão, que durou cerca de 5 horas.
Trasladação percorreu avenidas de Belém; procissão durou 5 horas (veja como foi)
A saída estava marcada para 18h do Colégio Gentil, passando pela Basílica Santuário, na avenida Nazaré, mas houve dificuldades para o núcleo da berlinda conseguir avançar. Às 18h30, a procissão já conseguia avançar pela avenida Nazaré recebendo homenagens por onde passava.
A berlinda chegou na Sé às 22h57, onde muitos fiéis a aguardavam para contemplação e realização da missa que encerrou a procissão. A imagem fica durante à noite na catedral.
Após uma missa no início da manhã de domingo, o Círio sai em procissão a partir das 6h, no mesmo trajeto que da trasladação, só que inverso, levando a imagem de Nossa Senhora de Nazaré da igreja da Sé até a Basílica Santuário de Nazaré (que fica ao lado do colégio Gentil, de onde ela saiu na noite anterior). Esta procissão reuniu em 2024 mais de 2 milhões de fiéis, segundo as autoridades, e durou 6 horas.
Círio de Nazaré 2025: Berlinda de Nossa Senhora de Nazaré na Trasladação em Belém.
Rosana Pinto / DFN
Centenas de turistas e pessoas de outras regiões do país viajam para Belém para participar do evento. Uma delas foi a atriz Malu Galli. Veja na entrevista abaixo.
Círio de Nazaré 2025: Atriz Malu Galli, Celina na novela Vale Tudo, conversa com o g1
Trasladação, segunda maior procissão do Círio
A Trasladação é uma procissão noturna realizada no sábado que antecede o grande domingo do Círio de Nazaré, em Belém do Pará. A origem remonta ao século XVIII, quando a imagem de Nossa Senhora de Nazaré era conduzida da capela para o Palácio do Governo, marcando o início das celebrações do Círio.
Círio 2025: Fiéis registram a descida da Berlinda na avenida Presidente Vargas
Thais Neves / g1 Pará
O evento é marcado por profunda emoção religiosa, com milhares de fiéis acompanhando o trajeto em silêncio, iluminando as ruas com velas, gesto que representa a fé e devoção da população paraense.
Atualmente, a trasladação faz o percurso inverso ao da procissão principal, levando a imagem peregrina de Nossa Senhora do Colégio Gentil Bittencourt até a Catedral Metropolitana de Belém.
O cortejo, que reúne cerca de dois milhões de pessoas, transforma as ruas em um verdadeiro mar de luzes, onde familiares, amigos e romeiros seguem a santa em oração. É considerada a segunda maior manifestação do Círio em público, antecedida apenas pelo próprio Círio.
Veja imagens da procissão da Trasladação em Belém:
Círio de Nazaré 2025: Berlinda é seguida por multidão de fiéis em Belém na Trasladação.
Marcio Nagano
Círio de Nazaré 2025: Romeiro leva imagem de Nossa Senhora para procissão da Trasladação.
Marcio Nagano
Círio de Nazaré 2025: Romeiros se banham de água para aliviar o calor na Trasladação.
Marcio Nagano
Círio de Nazaré 2025: Berlinda de Nossa Senhora de Nazaré na Trasladação em Belém.
Rosana Pinto / DFN
Círio 2025: Berlinda está posicionada à frente do Colégio Gentil durante a Missa da Trasladação
Beatriz Reis / g1 Pará
Círio 2025: Luiz Renato, de Oeiras do Pará, no Marajó, cumpre promessa por aprovação no vestibular de Medicina
Gil Solter / g1 Pará
Círio 2025: Fiés se aglomeram nas proximidades do Colégio Gentil, onde ocorre a Missa relacionada à Trasladação
Beatriz Reis / g1 Pará
Círio de Nazaré 2025: Imagem de Nossa Senhora é posicionada na berlinda.
Rosana Pinto / DFN
Círio de Nazaré 2025: Mensagem de respeito ao meio-ambiente na sacada de um prédio durante a trasladação, uma das procissões do Círio de Nazaré
Gil Sóter/g1 Pará
Círio de Nazaré 2025: Uma beata percorre a trasladação de joelhos para "salvar almas para Jesus"
Gil Sóter/g1 Pará
Círio 2025: Cadê a Berlinda? Berlinda com Nossa Senhora de Nazaré passa pela Avenida Nazaré, esquina com a Dr. Moraes
Beatriz Reis / g1 Pará
Círio de Nazaré 2025: A enfermeira Naiara Sena, de 24 anos, segue o caminho de Maria e o legado dos seus avós, pagando promessa por eles
Gil Sóter/g1 Pará
Círio de Nazaré 2025: Imagem percorre avenidas na Trasladação, em Belém.
Rosana Pinto / DFN
Círio 2025: Fiéis saúdam a Berlinda com Nossa Senhora de Nazaré está descendo a avenida Presidente Vargas e chegando nas Docas do Pará.
Antenor Filho / TV Liberal
Círio de Nazaré 2025: Carol Carvalho pagando promessa no Círio
Gil Sóter/g1 Pará
